17. Hukuk Dairesi 2019/2109 E. , 2019/9552 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili, dahili davalı SGK vekili ile katılma yoluyla davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, davalı ..."in sevk ve idaresinde bulunan diğer davalı ..."e ait ... plaka sayılı aracın tam kusurla davacı yaya ... çarpması sonucunda davacının ağır derecede yaralandığını, 29 gün yoğun bakımda tedavi gördüğünü, maluliyetinin halen devam ettiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak koşuluyla davacı ... için tedavi gideri ve iş göremezlik zararı olarak 1.500,00 TL maddi tazminatın, davacı ... için 100.000,00 TL, davacı anne ve babanın her biri için 50.000,00 TL manevi tazminatın davalı taraftan tahsilini talep etmiş, maddi talebini ıslah dilekçesi ile artırmıştır.
Davalılar vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre, davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 62.044,00 TL maddi tazminatın, davacı ... için 7.000,00 TL, davacı ... için 4.000,00 TL, davacı ... için 4.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi
olan 31/12/2003 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline, tedavi giderleri yönündeki talepten feragat edildiğinden bu yöndeki talebin reddine karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili, dahili davalı SGK vekili ile katılma yoluyla davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalılar vekili, dahili davalı SGK vekili ile davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve 492 sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca dahili davalı SGK"dan harç alınmamasına, aşağıda yazılı 44,40 TL onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 3.947,00 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 17/10/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
