Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2017/5678 Esas 2017/5061 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/5678
Karar No: 2017/5061
Karar Tarihi: 29.11.2017

Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2017/5678 Esas 2017/5061 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar, Kütahya belediyesinde memur olan bir kişi ve belediyede büro işçisi olan bir kişi, belediye tarafından hibe edilen koltukları sahte teslim tutanakları düzenleyerek satarak paralarını mal edindikleri iddiasıyla yargılanmıştır. İlk kararda sanıkların resmi belgede sahtecilik suçu yönünden beraat kararı verilmiş, zimmet ve dolandırıcılık suçlarından ise mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak Bölge Adliye Mahkemesi, beraat kararını kanuna aykırı bulmuş ve sanıkların suçlu olduğuna karar verilmesi gerektiğini belirtmiştir. CMK'nın 288, 294 ve 289. maddeleri göz önünde bulundurularak yapılan değerlendirme sonucunda, sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi sebebiyle hüküm CMK'nın 302/2 ve 307/4. maddeleri gereğince bozulmuştur. Kanun maddeleri açıklama gerektirmemektedir.

5. Ceza Dairesi 2017/5678 E. , 2017/5061 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Zimmet
HÜKÜM :1)Kütahya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/11/2016 gün ve 2015/51 Esas, 2016/291 sayılı kararı ile beraat
2)İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 10/01/2017 gün ve 2017/31 Esas, 2017/30 sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine

Bölge Adliye Mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karar temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK"nın 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp aynı Kanunun 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ile Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Savcısının temyiz dilekçesinde belirttiği nedenler de gözetilerek yapılan değerlendirmede;
Kütahya belediyesinde memur olan sanık ... ile büro işçisi olan sanık ...’ın belediyeye hibe edilen koltuk takımlarını gözetmek ve maddi durumu kötü olan vatandaşlara dağıtmakla, sanık ...’in ise bu koltuk takımlarını tamir etmekle görevli oldukları, buna rağmen sanıkların eylem ve fikir birliği içinde koltukları teslim etmedikleri halde teslim edilmiş gibi sahte teslim tutanakları düzenledikleri ve koltukları satarak parasını mal edindikleri iddia olunan olayda;
Sahte olarak düzenlendiği iddia olunan teslim tutanaklarıyla ilgili olarak, sanık ... ve sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçu yönünden verilen beraat kararları ile ... hakkında zimmet suçundan verilen beraat, dolandırıcılık suçundan kurulan mahkumiyet kararlarının İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin 10/01/2017 gün ve 2017/31 E. 2017/30 Karar sayılı ilamı ile CMK’nın 289/1-d maddesine muhalefet edildiği gerekçesiyle bozulduğu, sanık ...’in suça konu tutanaklarda teslim eden bölümü altındaki imzanın kendisine ait olduğunu beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; sanıklar ....ve ..... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan; ... hakkında da zimmet ve dolandırıcılık suçundan yapılacak yargılamaların bu suçlarla bağlantılı olduğu ve bu davaların birlikte görülmesinde zorunluluk bulunup delillerin birlikte değerlendirilerek sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı CMK"nın 302/2 ve 307/4. maddeleri gereğince BOZULMASINA, 29/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.