9. Ceza Dairesi Esas No: 2013/14793 Karar No: 2014/274 Karar Tarihi: 13.01.2014
Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/14793 Esas 2014/274 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklar suç üstlenme suçundan mahkum edildi. Hapis cezaları adli para cezasına çevrildi ancak uygulanan kanun maddelerinin yanlış gösterilmesi nedeniyle karar bozuldu ve düzeltildi. Sanıklar TCK'nın 270/1, 62/1, 50 ve 52. maddeleri uyarınca cezalandırıldı. Hükümler TCK'nın 50/1-a ve 52/2. maddelerine göre düzenlendi.
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıklar hakkında tayin edilen hapis cezalarının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan Kanun maddelerinin “TCK’nın 50/1-a ve 52/2” maddeleri yerine sadece “TCK"nın 50. ve 52.” maddeleri olarak gösterilmesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı olup hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerin 3. fıkralarında yer alan “TCK’nın 50. ve 52. maddeleri gereğince” ibarelerinin çıkartılarak yerine “TCK’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri gereğince” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.