13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/15566 Karar No: 2019/9350 Karar Tarihi: 29.05.2019
Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlila - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/15566 Esas 2019/9350 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmiş ve temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hüküm temyiz edilmiş ve karar bozulmuştur. Çünkü suçun suça sürüklenen çocuk ile birlikte diğer sanıklar tarafından işlendiği anlaşılmış ve TCK'nın 119/1-c maddesine göre artırım yapılmaması gerektiği, hatalı şekilde TCK'nın 35. maddesi uyarınca eksik ceza tayini yapıldığı belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise TCK'nın 119/1-c ve 35. maddeleridir.
13. Ceza Dairesi 2018/15566 E. , 2019/9350 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlila HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Olay tarihinde gündüz vakti 16:30 sıralarında suça sürüklenen çocuğun temyiz dışı sanıklar ile birlikte katılanın ikamet ettiği apartmana girip merdivenlerden katılanın evinin bulunduğu kata çıktıkları ve kapıyı açıp içeri girdikleri sırada evde bulunan katılanı görüp kaçtıklarının anlaşılması karşısında, konut dokunulmazlığının ihlali suçunun suça sürüklenen çocuk ile birlikte temyiz kapsamı dışı sanıklar tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında TCK’nın 119/1-c maddesi gereği artırım yapılmaması ve suçun tamamlandığı dikkate alınmaksızın hatalı şekilde TCK"nın 35. maddesi uyarınca indirim yapılarak eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 29/05/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.