Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/16691 Esas 2012/5239 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/16691
Karar No: 2012/5239

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/16691 Esas 2012/5239 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir trafik kazasında yaralanan sigortalının sosyal sigorta yardımlarının tazmini istemi üzerine verilmiştir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Temyiz duruşmasında ise, dosyadaki delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesi nedeniyle tüm temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kararda bahsedilen kanun maddesi, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun 39. maddesidir. Bu madde, sigortalının iş kazası veya meslek hastalığı sonucu geçici iş göremezlik hali veya kalıcı işgücü kaybı durumunda, sosyal sigorta kurumunun bu durumlar için öngördüğü yardımları ödemesini düzenlemektedir.

10. Hukuk Dairesi 2010/16691 E. , 2012/5239 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, trafik kazasında yaralanan sigortalıya yapılan sosyal sigorta yardımlarının 506 sayılı Yasının 39. maddesi gereği tazmini istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum ve davalılardan ... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ..."dan alınmasına, 20.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.