Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16290 Esas 2019/9887 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/16290
Karar No: 2019/9887
Karar Tarihi: 12.06.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16290 Esas 2019/9887 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocukların hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar verdi. Ancak, mala zarar verme suçundan mahkumiyetlerinin bozulması gerektiğine karar verildi. Çünkü, çalınmak istenen aracın kendisinin oluşturduğu malın çalınması sırasında verilen zarar nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği belirtildi. Bu nedenle, suça sürüklenen çocukların araca zarar vermesi eyleminin suç oluşturmayacağına karar verildi. Kanun maddeleri ise; 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'un 325. maddesi uyarınca bozma kararının temyiz isteminde bulunmayan sanıklara sirayetine işlemi yapıldı.

13. Ceza Dairesi 2018/16290 E. , 2019/9887 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuklar hakkında ‘‘hırsızlık’’ suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesi neticesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafi ile suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında ‘‘mala zarar verme’’ suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesi neticesinde;
Suça sürüklenen çocukların müştekiye ait park halindeki aracı düz kontak yapmak suretiyle çalmalarından ibaret eylemleri hakkında, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçunun yanında mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmiş ise de; hırsızlık suçunun konusunu çalınmak istenen malın kendisinin oluşturması durumunda, malın çalınması sırasında verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği, bu nedenle suça sürüklenen çocukların suça konu aracı çalmak amacıyla araca zarar vermesi eyleminin suç oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 325. maddesi uyarınca bozma kararının temyiz isteminde bulunmayan sanıklar Halil Emre Kıyar ve ...’a sirayetine, 12/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.