Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar vermeşikayetçiler ve Yusuf Balabana yönelik - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2016/17269 Esas 2019/7549 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/17269
Karar No: 2019/7549
Karar Tarihi: 17.04.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar vermeşikayetçiler ve Yusuf Balabana yönelik - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2016/17269 Esas 2019/7549 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından açılan dava sonucunda mahkumiyet kararı verildi. Ancak, sanığın açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması gerektiği, iddia edilen suçlardan ise henüz kamu davası açılmadığı, dolayısıyla mahkumiyet hükmünün bu şekilde verilmesinin yasalara aykırı olduğu tespit edilerek karar bozuldu.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 170. ve 225. maddeleri.

2. Ceza Dairesi 2016/17269 E. , 2019/7549 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme(şikayetçiler ... ve Yusuf Balabana yönelik)
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Sanık hakkında mahkemenin 22/03/2012 tarih, 2011/309 Esas ve 2012/278 Karar sayılı kararı ile verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 30/03/2012 tarihinde kesinleştiği, ihbara konu ... 11. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 21/02/2014 tarih 2012/1365 esas ve 2014/128 karar sayılı ilamının henüz kesinleşmemesi sebebiyle açıklanma koşulları oluşmadığı gözetilmeden açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması,
2) Sanık hakkında şikayetçi ...’a yönelik suçlarına ilişkin olarak açılmış bir kamu davası bulunmadığı halde; ek iddianame ile dava açtırılmadan, ek savunma ile yetinilmek suretiyle, kamu davası açılmayan anılan suçlardan sanığın mahkumiyetine karar verilerek, 5271 sayılı CMK"nın 170. ve 225. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 17/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.